Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Angela, die regionale Bezirksleiterin, sieht Reginald als Beleidigung an. Postmoderne Vampire sehen aus wie Laufstegmodels, schön in jeder Hinsicht. Reginald passt nicht in das aktuelle Bild. Maurice wird für den Fehler verantwortlich gemacht, den er begangen hat, und Angela beabsichtigt, ihn lebendig zu verbrennen. Aber dann eilt Reginald, gestärkt durch seine erste Mahlzeit, zur Rettung. Reginald entdeckt unterwegs eine geheime Kraft.