Die warme Hand des Fremden Bob & Carol & Ted Jr & Alice

Daniel versucht immer noch, sich in die Gemeinschaft im New Canaan Project einzufügen – aber das wird durch einen neuen Zimmernachbarn zusätzlich verkompliziert. Unterdessen verbringt er mehr Zeit in der Künstlerkooperative und lernt dabei Chloe besser kennen. Seine Mutter Janet plant unterdessen einen Besuch bei ihm. Jon Stern konfrontiert Sheriff Daggett mit neuen Informationen im Fall Hanna Dean.