Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Brock leidet unter Schlafstörungen. Ein Schlafexperte empfiehlt, nachts eine Videokamera mitlaufen zu lassen. Die aufgezeichneten Bilder sorgen für Entsetzen. BJ verprügelt Brock im Schlaf. Reba und Van haben während der Arbeit ständig Streit. Ein Therapeut verordnet ihnen, für einen Tag die Aufgabengebiete des anderen zu übernehmen.