Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Novas und Roberts Beziehung erleidet einen schweren Rückschlag. Darla und Ralph Angel planen ihre bevorstehende Hochzeit. Davis bietet Charley Hilfe bei ihrem Erntefest an. Später stellen Davis und Charley fest, dass sie beide neue Beziehungen eingegangen sind. Davis macht alles wieder gut.