Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Teresa Mendoza hat bei einem gefährlichen Auftrag ihren Mut unter Beweis gestellt – das weckt Camilas Interesse. Aber kann sie der hübschen Mexikanerin wirklich vertrauen? Um das herauszufinden, stellt Don Epifanios Frau Teresas Loyalität bei einem lukrativen Drogengeschäft auf die Probe. Brenda und ihr Sohn Tony schweben derweil in Mexiko in akuter Lebensgefahr. Das Kartell ist hinter ihnen her, um an Teresa und „El Gueros“ Tagebuch heranzukommen. Als es den Gangstern gelingt, Brendas Handy zu orten, ist Gefahr im Verzug.