Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kogami liegt immernoch auf der Krankenstation und so sind Akane und Masaoka auf sich alleine gestellt als ein Alarm wegen erhöhtem Area Stress Level das Amt für öffentliche Sicherheit erreicht.