Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diabolico und Loki, einer von Königin Bansheeras Lakaien, locken alle Ranger bis auf Carter, in die Höhle der Königin, um sie dort zu töten. Fest entschlossen, die Ranger auszulöschen, lässt Bansheera Diabolico Explosionen auf die Ranger schleudern, der dabei aus Versehen seinen Freund Loki tötet. Völlig außer sich über den Verlust seines Freundes, schwört Diabolico, sich nie wieder in den Dienst des Bösen zu stellen und hilft den Rangern, die Königin zu bekämpfen. Dies scheint gelungen, doch kurze Zeit später beginnt sie, die Stadt auseinander zunehmen. Bei einem erneuten Zusammentreffen mit den Rangern verschwindet die Königin mit einem Lichtblitz. Die Ranger werden bald das wahre Ausmaß ihrer Macht kennen lernen