Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie von Triskull in eine Schlucht geschleudert wurde, bringen sich die acht erschöpften Ranger in Sicherheit. Auch mit den restlichen Lost Galaxy Rangern vereint, versuchen sie, Trakeena zu besiegen, die durch die menschliche Lebensenergie mehr und mehr an Macht gewinnt. Im Laufe der Schlacht wirft Olympius seinen giftigen Dolch in die Maschine, die Trakeena die Lebensenergie zuführt und sie in eine gigantische lilafarbene Bestie verwandelt. Die Lightspeed Rescue Ranger versuchen verzweifelt, Trakeena davon abzuhalten, die Stadt zu zerstören, indem sie ihr Omega Megazord benutzen, scheitern aber. In der Zwischenzeit fordern die Lost Galaxy Ranger das Licht des Orions auf, ihnen im Kampf zu helfen. Als Trakeena besiegt ist, kehren die Lost Galaxy Ranger zum Planeten Mironoi zurück