Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Leiter der Polizeiinspektion 1 ist in den Ruhestand versetzt und Kommissar Schöninger bewirbt sich um den Posten. Bei seinen reichen Erfahrungen glaubt er, die besten Aussichten zu haben. Aber ein jüngerer, aus Schwaben stammender Kollege wird vorgezogen. Bei der ersten gemeinsamen Streife werden sie mit dem traurigen Ende eines Gescheiterten konfrontiert.