Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Internationales Polizeifest in Tokio. Hartmann ist zu diesem Fest eingeladen worden. Auf dem Flug nach Japan lernt er das Kindermädchen Nancy kennen. Nancy bittet ihn, einen Spielzeugelefanten bei einer Freundin abzugeben, da ihre Zeit dazu nicht ausreiche. Im Trubel des festlichen Empfangs vergißt Hartmann den Elefanten. Er wird aber mißtrauisch, als in der nächsten Nacht Diebe in seinem Hotel auftauchen, die das Päckchen stehlen wollen. Bei einem Handgemenge stellt sich heraus, daß Hartmann nebst seinen Verfolgern von der Polizei verfolgt wird. Nancy ist nämlich Mitglied einer Rauschgiftbande, und in dem Elefanten ist Rauschgift.