Kleider machen KEINE Leute Wheel of Frontier

Ash befindet sich in einem Pokémon-Center und bereitet sich für seinen Kampf in der Kampfarena vor, als Scott ihn von der anderen Seite des Raums aus ruft. Die beiden begrüßen sich und reden kurz über den bevorstehenden Kampf, auf den sich Ash bereits freut.