Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zermürbt von den ständigen Ermahnungen der Mutter, beschließen Tommy und Annika auszureißen. Pippi geht mit auf die „Walz“. Zu dritt auf dem „Kleinen Onkel“, Pippis Pferd, beginnt die Reise, während Affe Herr Nilsson zu Hause bleiben muss. Bei diesem Wetter ist das Davonlaufen ein reines Vergnügen. Als jedoch ein Gewitter aufzieht, nimmt das Pferd Reißaus. Ein verlassenes Haus bietet sich als Nachtquartier an. Aus einem Raum dringen jedoch unheimliche Töne. Bald stellt sich heraus, dass sie der Hausierer Konrad mit einem Bogen auf einer Säge produziert. Konrad ist froh über die Gesellschaft und stellt sein Spitzenprodukt vor, mit dem er übers Land reist: „Konrads Spezialkleber“. Der Test beweist, dass es keinen besseren Klebstoff gibt, denn wenn man Konrads Spezialkleber auf die Schuhsohlen schmiert, kann man damit sogar die Wand hochgehen. Und so vergeht der Abend damit, dass Pippi und Konrad an der Zimmerdecke tanzen, während Tommy auf der Säge die Musik dazu spielt.