Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pingu und Pinga liegen im Bett und sollen schlafen. Die Eltern wollen ein Konzert besuchen. Aber kaum haben Herr und Frau Pinguin die Haustür hinter sich geschlossen, da beginnt auch für die „braven“ Kinder das Abendvergnügen.