Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Satoru bemerkt beiläufig, dass die Firma Tsukasa ein Angebot unterbreitet haben könnte. Dies bringt Hiroki mächtig ins Grübeln - jedoch nur für kurze Zeit. Denn auf die beiden wartet schon der nächste Auftrag: Sie sollen jemanden zerstören.