The Gig

Aus Angst, dass Sebastian von M.A.R.S. entlassen werden könnte, bittet Penny ihre Mutter, ein Stipendium zu finanzieren. Freddy glaubt, dass diese Geste seinem Image schaden könnte, aber Bakia gefällt es nicht, dass er sich in die Ausbildung seiner Tochter einmischt. Penny, die sich für das entschuldigen will, was sie über Sebastians Vater gesagt hat, beschließt, mit ihm auf der Bowlingbahn zu singen, obwohl Auftritte außerhalb von M.A.R.S. verboten sind. Leider wird Penny von Tosca Bauer überrascht, die von Lucy gewarnt wurde.