Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max lernt ein Mädchen kennen, das ihm schnell mehr bedeutet, als Kristina und Adam anfangs erwartet hätten. Nach einer unschönen Begegnung mit Sandy versucht Sarah, für sich einen Platz in Rubys Leben zu finden, während der konfliktscheue Hank seine diplomatischen Fähigkeiten ausloten muss. Julia und Joel fürchten indes, dass sie ihren Kindern mit ihrer Trennung Schaden zufügen könnten. (Text: Glitz)