Ärger, nichts als Ärger Trouble in Candyland

Sarah möchte Hank helfen, das Verhältnis zu seiner Familie zu verbessern. Als Mark das erfährt, fragt er sich wütend, ob er Sarah überhaupt noch wichtig ist. Julia macht sich Sorgen wegen Viktor und wendet sich Hilfe suchend an Kristina. Joel stellt Ryan ein, auch wenn der Junge keine Referenzen vorweisen kann. Crosby und Adam lassen sich auf einen Rechtsstreit ein, um das Luncheonette zu retten. (Text: Glitz)