Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Haddie ist stinksauer, dass sie Alex nicht mehr treffen darf und lehnt sämtliche Friedensangebote ihrer Mutter ab. Dank Ambers Hilfe gelingt es jedoch, mit Alex in Kontakt zu bleiben. Amber selbst hat jedoch ganz andere Probleme: Sie möchte in einem kleinen Club auftreten, doch Selbstzweifel nagen an ihr. Alex lernt indes seinen neuen Chef kennen, der ihm nicht besonders sympathisch ist. (Text: Glitz)