Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kopfgeldjäger Tyrone Justice kommt dem Pacific-Blue-Team in die Quere. Er verfolgt den Bankräuber Jackie und dessen Freundin Erlene. Als sich herausstellt, dass Tyrone selbst ein ehemaliger Bankräuber ist, entschließt sich Palermo, ihm das Handwerk zu legen.