Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Agent Stone ist in der Stadt und bittet die Biker-Cops Cory und Chris um Unterstützung, um einen gerissenen Falschgeldhersteller zu fangen. Unterdessen beschäftigen sich Polizisten Victor und T. C. mit einem großen Rauschgiftdeal.