Say Goodbye to My Cowardice

Amane erkennt zwar, dass Mahiru etwas für ihn empfindet, aber aufgrund seiner Erfahrungen in der Vergangenheit traut er sich nicht, eine Beziehung mit ihr einzugehen. Am Tag des Schulsports nehmen die beiden schließlich gemeinsam an einem Schnitzeljagdrennen teil. Als Mahiru erfährt, welchen Gegenstand sie suchen muss, ergreift sie Amanes Hand und läuft auf das Ziel zu, was Amane überrascht. Dann verkündet Mahiru vor ihren verblüfften Mitschülern mutig, dass Amane sie liebt. In diesem Moment entschließt sich Amane, ihr seine Gefühle zu gestehen.