Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nathans Skandal gelangt an die Öffentlichkeit und sorgt für viel Aufsehen. Millicent muss bei Brookes Modenschau plötzlich unerwartet viel Verantwortung übernehmen, und Haley überzeugt Quinn mit ihrem entfremdeten Ehemann zu sprechen. Zur gleichen Zeit trifft Mouth eine Entscheidung, die seine Karriere in Gefahr bringen könnte.