Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nathan und Haley treffen Vorbereitungen, um nach Barcelona zu ziehen, während Brooke sich mit Julians Reaktion auf Alex' Krise auseinander setzen muss. Quinn unterstützt Clay dabei Nathan als Klienten zurück zu gewinnen, während Dan eine seinem Live-Publikum eine schockierende Nachricht unterbreitet.