Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Lucas Brooke und Chris in flagranti erwischt hatte, ist für ihn klar, dass es mit Brooke aus und vorbei ist. So reagiert er nicht mehr auf Brookes Anrufe, die sich selbst ohrfeigen könnte, dass sie auf Chris Keller hereingefallen ist. Ihr ist völlig klar, dass Chris nicht in sie verliebt ist und dass es ihn herzlich wenig schert, ob er durch sein promiskes Verhalten die Gefühle anderer Menschen verletzt. Chris hatte bereits erfolgreich die Ehe von Nathan und Haley in die Krise gestürzt. Ausgerechnet dieser Mensch soll nun schuld daran sein, dass Brooke die Liebe ihres Lebens verlieren wird? Brooke beichtet den Fehltritt ihren Freundinnen Haley und Peyton. Die beiden sind schockiert - und die allgemeine Wut auf Chris wächst... Lucas ist so deprimiert, dass ihm sogar die Lust auf Basketball vergeht. Dabei steht das erste Ravens-Spiel der Saison kurz bevor und ganz Tree Hill ist im Basketball-Fieber. Anstatt sich körperlich und mental auf die Spiele vorzubereiten, streicht Lucas seine Tür schwarz an... Karen steigt so richtig in den Wahlkampf gegen Dan ein. Als sie bei einer Radiosendung live im Studio ist, ruft Dan unter falschem Namen an und versucht, sie bloßzustellen. Er gibt zu Bedenken, dass Karen unverheiratet und damit für den verantwortungsvollen Posten des Bürgermeisters gänzlich ungeeignet sei. Außerdem sei es merkwürdig, dass sie eine Geschäftsbeziehung zur Gattin ihres Kontrahenten pflege. Karen ist zunächst erschrocken, kontert diese Provokationen dann aber äußerst professionell.