Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shogun Orochi erzählt beim Bankett von seiner Befürchtung, dass die neun Akazaya erneut auftauchen werden, um ihm das Leben zu nehmen. Seine Vasallen tun dies als Hirngespinst ab, doch als plötzlich jemand den Shogun zum Gespött der Leute macht, verfällt Shogun Orochi in Tobsucht.