Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chopper arbeitet hart daran, ein Gegenmittel für die Eisoger zu entwickeln, obwohl er sich selbst in einen verwandelt. Währenddessen gewinnt der infizierte Boss Hyogoro, die Blume, seine Jugend zurück und kämpft erbittert, um Chopper und die anderen zu schützen.