Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein ungewöhnlicher Mord – ein Professor wird in seinem Labor mit künstlichen Händen erdrosselt – führt S.I.R. auf die Spur eines ungewöhnlichen Verbrechens: illegal hergestelltes Kampfgas soll der Unterwelt angeboten werden. Conny als Stewardess und Biggi als Malerin führen die gesamte Gangsterorganisation ins ‚Reich der Träume‘: durch einen Kunstgriff gelingt es den beiden Mädchen nämlich, dass die Gangster Opfer ihrer eigenen Methode werden.