Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Welle von Bilderdiebstählen überall in Europa. Europol glaubt, dass die Käufer der Gemälde möglicherweise im Tizianclub in München zu finden sind, und setzt S.I.R. auf diesen Fall an. Conny und Biggi stehlen einen Hieronymus Bosch und bieten ihn im Tizianclub an. Sie finden schnell einen Käufer; doch als sie ihm das Bild übergeben wollen, wird es ihnen von einem Maskierten geraubt. Kurze Zeit später wird es bei einer Geheimauktion im Tizianclub angeboten; es ist aber nicht herauszubekommen, wer der Auktionator ist. Über den Käufer gelingt es Conny endlich, den Mann im Hintergrund zu entlarven. S.I.R. ist über den Erfolg ihrer Mitarbeiter ein wenig enttäuscht, denn das Spiel mit den alten Meistern hat ihr viel Spaß gemacht.