Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yoshiharu muss in einer Woche mit nur 3.000 kan 8.000 Koku Reis kaufen , oder er verliert seinen Kopf an Nobukatsu Oda, Nobunas jüngeren Bruder, der mit Rebellion droht, wenn er den Kopf nicht erhält. Mit seiner Vorkenntnis der Marktpreise und mit Hilfe von Toshiie "Inuchiyo" Maeda, Goemon und Goemons Männern, schafft er es stattdessen, 30.000 Koku zu kaufen. Zum ersten Mal zeigt Nobuna Anzeichen von Gefühlen für Yoshiharu. Nobukatsu rebelliert trotzdem, aber Yoshiharus Truppenführung bezwingt die Rebellion friedlich, indem er Nobukatsu erschreckt. Yoshiharu verhindert auch die Hinrichtung von Nobukatsu, da er befürchtet, dass Nobuna ein ähnlich rücksichtsloser Herrscher wie Nobunaga werden würde. Ein dankbarer Nobukatsu ändert seinen Namen in Nobusumi Tsuda und gibt alle Ansprüche auf den Oda-Clan auf.