Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Jackies Ehe kriselt es: Kevin wagt es doch tatsächlich, mit seiner Exfreundin und zugleich Jackies Erzrivalin Ginny Flinn ins Kino zu gehen. Um ihren Unmut auszudrücken, schläft Jackie auf der Couch. Damit schadet sie sich jedoch selbst, weil das Sofa Gift für ihren geplagten Rücken ist. Ihre Schmerzen kann die Krankenschwester im Krankenhaus jedoch nicht mehr lindern. Um dem Medikamentenschwund entgegen zu wirken, wurde ein Sicherheitsmann eingestellt, der den Tablettenschrank bewachen soll. Während Jackie noch nicht weiß, wie sie weiterhin ihre Medikamentensucht befriedigen soll, treibt Zoey etwas ganz anderes an den Rand der Verzweiflung: Ihre Periode ist überfällig.