Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während ihrer Schicht im Krankenhaus geht Jackie Dr. O’Hara aus dem Weg, da diese Jackie wegen des angeblichen MRT, das Jackie ihrer Freundin gezeigt hat, um Medikamente verschrieben zu bekommen, zur Rede stellen will. Deshalb kann Jackie es nicht abwarten, so schnell wie möglich nach Hause zu kommen, um mit Kevin und ihren Töchtern in den Kurzurlaub zu fahren. Zeit, um ihre Pillenpackung aufzufüllen, muss jedoch sein. Bei der Autofahrt aufs Land bemerkt Jackie plötzlich, dass sie ihre Schmerzmittel verloren hat und wird unruhig. Die Tatsache, dass die Familie wegen einer Überbuchung ihres Hotels in einer Pension mit einer seltsamen Vermieterin unterkommen muss, nutzt Jackie als Vorwand, um wieder nach Hause zu fahren.