Vertrauenssache Botulism

Im Ramport Hospital werden mehrere Menschen mit einer Lebensvergiftung eingeliefert. Es stellt sich heraus, dass ein Boeuf Stroganoff mit eingelegten Pilzen die Ursache der Vergiftung war. Da Gage immer wieder Opfer der dummen Späße seiner Kollegen wird, schmiedet er Rachepläne. Doch der besonders ausgeklügelte Trick, den er sich ausgedacht hat, wird ihm schließlich zur Grube, in die er selbst hineinfällt. Aber ihm bleibt nicht lange Zeit, sich zu ärgern, denn DeSoto und er müssen einen Jungen aus einem eingestürzten Haus retten.