Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yūto und Haruka beginnen, mehr Zeit miteinander zu verbringen, zum Beispiel zusammen zur Schule zu gehen, was ihre Altersgenossen ärgert, dass Haruka mit jemandem wie Yūto rumhängen würde. Haruka bittet Yūto, sie am Sonntag nach Akihabara zu begleiten, und er stimmt zu. Die beiden verbringen den größten Teil des Tages damit, von Geschäft zu Geschäft zu gehen, um sich die Waren anzusehen, aber nichts zu kaufen, obwohl Haruka etwas Geld für einen Spielzeugautomaten verschwendet. Yūto und Haruka gehen sogar zum Mittagessen in ein Dienstmädchen-Café, wo Haruka eine rosa Dienstmädchenuniform trägt und sich mit Yūto fotografieren lässt. Am Ende des Tages stellen sie fest, dass die Handheld-Spielekonsole, die Haruka kaufen wollte, vorerst ausverkauft war. Dies beunruhigt Haruka, aber Yūto muntert sie später auf, indem er ihr versichert, dass er heute eine gute Zeit mit ihr hatte.