Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Eisenbahnsignale repariert werden müssen, ersetzt Bauer Tom Zug mit Traktor und seinem Anhänger. Doch die Arbeiten müssen immer wieder unterbrochen werden, denn das Werkzeug der Bauarbeiter ist plötzlich verschwunden. Noddy findet heraus, dass Poppy es weggenommen hat, weil ihm die Fahrten auf dem Anhänger solchen Spaß machen.