Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tuut und Traktor sind gemeinsam losgefahren, um Obst und Gemüse auszuliefern. Doch dann kehrt Traktor ohne Tuut zurück und scheint äußerst verärgert zu sein. Noddy macht sich auf die Suche und findet heraus, dass Tuut bei den Piraten seinen Ball verloren und dann Traktor die Schuld daran gegeben hat. Nachdem der Ball wieder aufgetaucht ist, versöhnen sich die beiden.