Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Janice hat bei dem illegalen Hahnenkampf ihre kompletten Rücklagen verloren. Sie will sich ablenken und folgt daher Fatimas Rat, sich mit Jamal zu treffen. Doch auch diese Begegnung geht nicht gut für sie aus. Derweil werden Tolbeck und Cullen von ihrem ehemaligen Kollegen Leon Forham verhört. Beide können sich nicht erklären, worum es geht – bis zumindest Cullen in Forhams Verdacht eingeweiht wird.