Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aufgrund einer geplanten Razzia patrouillieren Cullen und Tolbeck vor einer alten Lagerhalle. Dort soll nämlich ein illegaler Hahnenkampf ausgetragen werden. Neben den beiden Möchtegern-Sheriffs ist auch ein verdeckter Ermittler des FBI an dem Fall beteiligt. Doch als dieser mit seinem Kampfhahn vor Ort eintrifft, erwartet ihn eine böse Überraschung.