Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amanda schickt eine abtrünnige Agentin der Division, Anne, um Owen aus einem russischen Gefängnis zu befreien, aber Owen gelingt es, ihren Fängen zu entkommen und Nikita eine Nachricht zu senden, dass er frei ist. Als Nikita ihn aufspürt, ist Owen schockiert, als er erfährt, dass Nikita jetzt bei Division ist, aber mit ihr zur Basis zurückkehrt. Michael und Ryan sind sich nicht sicher, ob sie Owen vertrauen können, aber Nikita steht zu ihrer Freundin.