Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jill und Diane untersuchen den Mord an einem Mann, der ohne jeden ersichtlichen Grund umgebracht wurde. Bei der Suche nach dem Motiv begegnen sie dem Bruder des Opfers. Diane muss einen schmierigen Kollegen von der Drogenfahndung um einen Gefallen bitten.