Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Baldwin Jones wird die Journalistin, die er rief, nicht mehr los. Nicole hat offenbar Gefallen an dem attraktiven Detective gefunden. Seine Kollegen bekommen unterdessen Besuch aus England. Jimmy Cheatham und Alice Kenyon suchen in New York einen Serienkiller.