Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Misato trauert um Kaji, während Asuka sich mehr und mehr von der Welt um sich herum zurückzieht. Als der Sechzehnte Engel auftaucht wird Rei mit Einheit 00 in den Kampf geschickt, aber als Shinji als Verstärkung dazukommt, opfert sie sich um ihn zu retten.