Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gendo wird von SEELE gewarnt, nicht vom geplanten Szenario, wie es in den Qumran-Rollen beschrieben ist, abzuweichen. Ritsuko versucht die Piloten von Einheit 00 und Einheit 01 zu vertauschen. Rei scheint mit Eva 01 gut zu harmonieren, aber als Shinji versucht Eva 00 zu steuern, läuft dieser Amok.