Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gibbs wird angeschossen. Der Täter ist der Sohn eines Verdächtigen, den Gibbs vor kurzem verhaftet hat. Der junge Mann ist völlig außer sich, weil Gibbs seinem Vater nicht helfen zu wollen scheint. Während Gibbs bewusstlos wird, läuft sein Leben vor seinem geistigen Auge ab, und er fragt sich, wie sein Leben verlaufen wäre, wenn er einiges anders gemacht hätte ...