Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der mutmaßliche Serienkiller LaMere ist gefasst, doch es stellt sich heraus, dass der Mörder im Auftrag gehandelt hat. Das Team muss also herausfinden, wer für die Morde bezahlt hat. Die Spur führt zum Pentagon – zu einem Subunternehmer des Verteidigungsministeriums. LaMere willigt ein, Gibbs zu einem bislang unbekannten Opfer zu führen, das Klarheit über seinen Auftraggeber bringen wird. (Text: 3+)