Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der ehemalige FBI-Agent Tobias Fornell (Joe Spano) bittet Gibbs (Mark Harmon), alles Notwendige zu tun, um Drogenhändler und Lieferanten in der Gegend dingfest zu machen, nachdem seine Tochter Emily Fornell (Juliette Angelo) wegen einer Überdosis ins Krankenhaus eingeliefert wurde.