Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
CIA-Agent Clark sucht Gibbs in seinem Haus auf, um im Fall des Offshore-Kontos weiter zu ermitteln. Doch dort trifft er auf Mallory. Bei dem folgenden Schusswechsel kommt es zu einem Todesfall. Der NCIS versucht die wahren Abläufe herauszufinden. Richter Deakin hat indessen einen neuen Namen auf seiner Blacklist der Selbstjustiz: Leroy Jethro Gibbs.