Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die in der abschließenden Episode der dritten Staffel gezeigte Tötung durch G. Callen erweist sich als Trick des Navy CIS, da den Iranern falsche Dokumente untergeschoben werden sollen um den enttarnten CIA-Spion in Theran zu retten. Hetty reicht ihre Kündigung ein, übernimmt jedoch am Ende der Folge erneut die Leitung. Auch wird erwähnt, die Leiche eines Helfers der Iraner sei im Meer, unweit von Hettys Segeljacht, gefunden worden. Es wird klargemacht, dass Hetty ihren Erzfeind aus alten Zeiten somit aus dem Weg geräumt hat, die offizielle Erklärung lautet jedoch „getötet bei einer Auseinandersetzung mehrerer feindlicher Agenten“.