Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während das Team den Diebstahl eines gefährlichen Computervirus untersucht, überlegen Callen (Chris O'Donnell) und Sam (LL Cool J), wie ihre Zukunft in der Behörde aussehen wird. Kensi (Daniela Ruah) und Deeks (Eric Christian Olsen) diskutieren derweil, ob sie zusammen Kinder haben möchten, und Eric (Barett Foa) und Nell (Renee Felice Smith) analysieren indes, inwiefern Erics letzte Mission Einfluss auf ihre Beziehung nimmt. Das Team verfolgt außerdem eine windige Bankerin.