Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Guren wird von Kabuto in das Versteck von Orochimaru gebracht, da sie für seinen neusten Plan gebraucht wird. Dort soll sie erstmal als Test die Gefangenen von Orochimaru gegeneinander aufhetzen. Inzwischen bekommt Tsunade eine Nachricht von einem ANBU, der aber kurz nach verschicken der Nachricht verstarb. Er hat allerdings vorher ein Gebiet gefunden, wo Orochimarus Versteck liegt. Dies soll von Kakashi und einem Team, bestehend aus Hinata, Kiba und Shino, gefunden werden. Naruto weiß von dem nichts und fragt den zurückgekehrten Jiraiya, ob er ihm beim Training helfen kann, da sein neues Jutsu zwar stark ist, aber ein zu großes Risiko birgt. Jiraiya geht darauf ein und will mit Naruto trainieren. Vorher möchte er aber noch kurz zu den heißen Quellen gehen.