Zusammen- und Gegenspiel Episode 38

Die Stimmung im "Team" ist nach wie vor nicht sehr blendend - Nein, es wird sogar schlimmer. Jamato entschließt sich eine Simulation vor der eigentlichen Mission durchzuführen. Alles lief gut, bis Naruto das Rasengan auf Sai's Hand erschuf, sodass man sofort erkannte, dass dieser "Sai" nur ein verwandelter Schattendoppelgänger war. Die Kritik von Sai diesbezüglich hat Naruto wütend gemacht. Es kam zu einem Streit. Schließlich fragt Sai, wie Naruto einen Ninja wie Sasūke, der sein Dorf und seine Freunde verraten hat, als Freund und Teammitglied akzeptieren kann. Naruto schafft es seine Wut etwas zurückzuhalten und wirkt recht unbeeindruckt auf Sai's Frage. Sakura erklärte, dass Sasūke eine Art Bruder für Naruto sei ...